Kira stand im Türrahmen und hielt Einkaufstüten in den Händen.
Auf ihrem Gesicht war Erstaunen zu lesen, gemischt mit Empörung.
Valerij ging hingegen im Wohnzimmer auf und ab und warf zwischendurch einen Blick auf die Uhr.
— Valera, du hast doch gesagt, dass die Gäste am Samstag kommen, — sagte sie und stellte vorsichtig die Tüten auf den Boden.
— WELCHEN Samstag? Heute ist Freitag! In zwei Stunden sind Spartak und Evdokija hier, meine Eltern und deine Freundin Vlada! Hast du dein Gedächtnis völlig verloren?
Kira nahm ihr Telefon heraus und überprüfte das Datum.
Freitag.
Aber im Kalender gab es keine Notizen über Gäste.
— Valerij, du hast mir das nicht gesagt. Ich bin gerade von der Arbeit gekommen, ich hatte eine wichtige Präsentation…
— NICHT GESAGT? — Die Stimme ihres Mannes brach in einen Schrei aus.
— Ich habe es dir doch schon vor einer Woche gesagt! Du schwebst wie immer in den Wolken! Denkst nur an deine blöde Arbeit!
— Erstens ist meine Arbeit nicht blöd. Zweitens hast du mir wirklich nichts gesagt. Ich hätte es mir gemerkt.
Valerij griff sich an den Kopf und stellte Verzweiflung dar.
— Gott, Kira! Warum bist du so VERANTWORTUNGSLOS? Mama hat extra ihre Reise zur Schwester abgesagt, Spartak und Evdokija kommen aus einem anderen Stadtteil! Und wir haben nicht einmal einen Salat!
— Okay, keine Panik. Ich bereite jetzt schnell etwas vor. In den Tüten sind Fleisch und Gemüse…
— ETWAS? — Valerij kam dicht zu ihr.
— Meine Mutter erwartet ein richtiges Abendessen! Hauptgericht, Vorspeisen, Nachtisch! Und du schlägst „etwas“ vor!
In diesem Moment klingelte die Tür.
Valerij wurde blass.
— Sie sind schon da! DEIN Fehler! Mach die Tür auf und erkläre, warum bei uns nichts fertig ist!
Kira atmete tief ein und ging zur Tür.
An der Tür stand Milolika — Valerijs Mutter, eine etwa sechzigjährige Frau mit perfekt frisiertem Haar und einem herablassenden Gesichtsausdruck.
Daneben stand Valerijs Vater, Swjatogor, ein Mann mit grauem Schnurrbart und einem freundlichen Blick.
— Kira, — sagte Milolika, während sie ihre Schwiegertochter prüfend musterte.
— Wir dachten, du hättest schon alles vorbereitet. Valera sagte, das Abendessen sei um sieben.
— Guten Abend, Milolika, Swjatogor. Kommt bitte herein. Es gab ein kleines Missgeschick, aber ich organisiere alles gleich.
— Missgeschick? — Milolika trat in die Wohnung und schnupperte demonstrativ.
— Es riecht ja nicht einmal nach Essen. Valerij, mein Sohn, was passiert hier?
Valerij stürmte aus dem Wohnzimmer wie ein Märtyrer.
— Mama, entschuldige. Kira HAT DAS ABENDESSEN VERGESSEN. Ich habe sie erinnert, aber anscheinend ist ihre Arbeit wichtiger als die Familie.
— Ach so, — schüttelte Milolika den Kopf.
— Swjatogor, ich habe doch gesagt, dass dieses Mädchen nicht für unseren Sohn geeignet ist. Sie kann nicht einmal ein einfaches Abendessen organisieren.
Kira knirschte mit den Zähnen, schwieg aber.
Swjatogor räusperte sich unbeholfen:
— Milolika, fang nicht an. Kira ist ein gutes, fleißiges Mädchen.
— Fleißig? Bei der Arbeit ja, aber zu Hause? Valerij arbeitet den ganzen Tag, kommt nach Hause und wird nicht einmal gefüttert!
— Ich füttere euren Sohn jeden Tag, — entgegnete Kira ruhig.
— Und ich arbeite nicht weniger als er.
— Ach, was ist schon deine Arbeit, — winkte Milolika ab.
— Du sitzt am Computer und malst Bilder. Ist das Arbeit? Valerij hingegen tut etwas Richtiges!
Erneut klingelte es an der Tür.
Spartak und Evdokija, Valerijs Freunde, kamen.
Spartak, ein großer Mann mit Geheimratsecken, begrüßte laut:
— Valera, Kumpel! Wir haben Wein mitgebracht, wie du gebeten hast. Teuer, französisch!
Evdokija, eine kleine Blondine in einem bunten Kleid, gab Kira einen Kuss auf die Wange:
— Kira, es riecht so lecker! Was bereitest du zu?
Kira war verlegen.
Valerij mischte sich sofort ein:
— Kira ist nur etwas spät mit dem Abendessen. Setzt euch schon mal hin, wir trinken Wein.
— Oh, kein Problem! — setzte sich Spartak aufs Sofa. — Wir haben es nicht eilig. Oder, Dusja?
Evdokija nickte, aber Milolika mischte sich sofort ein:
— Normalerweise bereitet man alles im Voraus zu, wenn Gäste eingeladen werden. Aber anscheinend wissen einige das nicht.
Kira ging in die Küche, aber Valerij packte ihre Hand:
— Wohin gehst du? Die Gäste sind doch da, du musst sie unterhalten!
— Valerij, du wolltest doch, dass ich das Abendessen zubereite. Ich gehe kochen.
— Begrüße sie zuerst richtig und biete Vorspeisen an! Was sollen die Leute denken?
— Welche Vorspeisen? Du hast doch selbst gesagt, dass NICHTS da ist!
Erneut klingelte es an der Tür.
Vlada, Kiras beste Freundin, kam herein, eine junge Frau mit kurzem Haarschnitt und auffälligem Make-up.
— Kira, hallo! Ich habe einen Kuchen mitgebracht, deinen Lieblingskuchen mit Maracuja!
— Vlada, danke dir so sehr! — Kira umarmte ihre Freundin.
— Ein Kuchen? — schnaufte Milolika. — Gibt es auch richtiges Essen?
Vlada schaute Kira erstaunt an:
— Was ist los? Kira, du siehst etwas verwirrt aus.
— Alles in Ordnung, — antwortete Valerij schnell.
— Kira hat nur die Zeit ein wenig falsch eingeschätzt. Setz dich, Vlada, trink etwas Wein.
Kira eilte in die Küche.
Sie nahm das Fleisch aus der Tüte — für ein komplettes Hauptgericht reicht die Zeit nicht.
Man kann schnelle Snacks und Aufschnitte machen…
Sie begann hektisch, Gemüse zu schneiden.
Valerij schaute in die Küche:
— Na, wie sieht’s aus? Mama schaut schon schief. Sie sagt, zu ihrer Zeit haben die Hausfrauen alles schon morgens vorbereitet.
— Valerij, REICHT! Ich mache, was ich kann. Wenn du mich wirklich vor einer Woche gewarnt hast, entschuldige, ich habe es vergessen. Aber irgendetwas sagt mir, dass du es einfach heute Morgen entschieden hast und niemandem gesagt hast.
— Wie kannst du nur! Mich vor Gästen beschuldigen! UNDANKBAR!
Aus dem Wohnzimmer ertönte Milolikas Stimme:
— Valerij, mein Sohn, sollen wir Essen aus dem Restaurant bestellen? Sonst sitzen wir bis Mitternacht hungrig hier.
— Tolle Idee, Mama! — Valerij ging aus der Küche.
Kira schnitt weiter Gemüse, als Vlada zu ihr kam:
— Freundin, was ist los? Warum benimmt sich Valera so?
— Er behauptet, mich über die Gäste informiert zu haben. Aber ich erinnere mich definitiv nicht daran. Alles ist in meinem Telefon notiert, und da ist nichts.
— Seltsam. Und seine Mama ist wie immer in ihrem Element?
— Fang nicht an, Vlada. Mir fällt es schon schwer genug.
Vlada rollte mit den Augen, schwieg aber.
Sie nahm ein Messer und half beim Schneiden.
Nach einer halben Stunde standen improvisierte Snacks auf dem Tisch — Gemüsestücke, Käseplatte, schnelle Canapés.
Kira brachte die Gerichte ins Wohnzimmer.
— Endlich! — rief Valerij. — Obwohl ich schon Sushi und Pizza bestellt habe. Kommt in einer Stunde.
— Sushi? — verzog Milolika das Gesicht.
— Roher Fisch? Igitt, was für ein Graus. Zu unserer Zeit hat man richtiges russisches Essen gekocht.
— Mama, Sushi ist lecker und gesund, — versuchte Valerij zu widersprechen.
— Für die Japaner vielleicht gesund. Aber ein Russe braucht normales Essen. Meine Freundin Zinaida kocht immer Fleischklöße, Suppen, Salate. Und ihre Schwiegertochter ist ein Schatz, keine Frau. Sie steht um fünf Uhr morgens auf, um Frühstück für ihren Mann zuzubereiten.
Kira setzte sich schweigend auf einen freien Platz.
Spartak schenkte Wein ein:
— Lasst uns auf unser Treffen trinken! Wir kommen selten alle zusammen.
— Auf das Treffen! — stimmten die anderen zu.
Alle stießen an, außer Kira — sie nahm Saft.
— Was, willst du nicht mal mit uns trinken? — bemerkte Milolika.
— Ich habe morgen früh ein wichtiges Treffen. Ich brauche einen klaren Kopf.
— Wichtiges Treffen, — spottete die Schwiegermutter.
— Wieder sind deine Bilder wichtiger als die Familie?
— Kira ist Innenarchitektin. Das ist ein ernsthafter Beruf, — mischte sich Swjatogor unerwartet ein.
— Ernsthaft? Wände anmalen? Ein Arzt ist ein ernsthafter Beruf. Oder ein Ingenieur. Und das ist nur Spielerei.
Evdokija versuchte das Thema zu wechseln:
— Übrigens, Kira, wir denken darüber nach, die Wohnung zu renovieren. Vielleicht kannst du beim Design helfen?
— Natürlich, sehr gerne, — erwiderte Kira lebhaft.
— Aber mach uns nicht diese ganzen Mode-Spielereien, — mischte sich Spartak ein.
— Du weißt schon, Minimalismus, Lofts. Wir wollen etwas Klassisches.
— Ich werde mehrere Varianten entwerfen, ihr wählt, was euch gefällt.
— Und hoffentlich nicht teuer? — fügte Evdokija hinzu.
— Designer verlangen ja immer astronomische Preise.
Kira seufzte:
— Wir besprechen es individuell.
— Seht ihr, — mischte sich Milolika ein, — schon denkt sie ans Geld. Freunden kann man auch kostenlos helfen.
— Kira ist Profi. Ihre Zeit hat ihren Preis, — versuchte Swjatogor wieder einzuspringen.
— Oh, Swjatogor, fang nicht an! Welche Zeit? Eine Stunde malen? Ich helfe Zinaida beim Aussuchen der Vorhänge kostenlos, und nichts passiert.
Valerij goss sich noch etwas Wein ein:
— Mama hat recht. Kira denkt manchmal zu sehr ans Geld. Kürzlich hat sie meinem Kollegen bei der Bürogestaltung nicht geholfen.
— Weil dein Kollege wollte, dass ich das Projekt in drei Tagen für einen Appel und ein Ei mache! — empörte sich Kira.
— Siehst du, jetzt fangst du wieder an! Kann man sich nicht mal vor Gästen zurückhalten?
Wlada hielt es nicht mehr aus:
— Waleri, ihr beide, du und deine Mutter, greift den ganzen Abend Kira an.
Was hat sie damit zu tun?
— Wlada, misch dich nicht in unsere Familienangelegenheiten ein, — schnitt Waleri ab.
— Das sind keine Familienangelegenheiten, das ist RÜSSELTUM!
— Wladotschka hat Recht, — unterstützte unerwartet Swjatogor.
— Milolika, hör auf, an Kira herumzumäkeln.
— Ich mäkele? Ich stelle nur Fakten fest!
Die Schwiegertochter ist nicht bereit, Gäste zu empfangen, stellt die Arbeit über die Familie und überhaupt…
Es klingelte an der Tür — Sushi und Pizza wurden geliefert.
Waleri ging, um die Bestellung abzuholen.
Während er weg war, beugte sich Milolika zu Jewdokija:
— Siehst du, wie sie ist?
Nicht einmal richtig Abendessen zubereitet.
Ich habe Waleri gesagt — heirate Alevtina, die Tochter meiner Freundin.
Die kocht wunderbar und bleibt zu Hause, wartet auf ihren Mann.
— Mama, ich höre alles! — rief Waleri aus der Diele.
Das Essen wurde gebracht und auf die Teller verteilt.
Spartak versuchte, die Stimmung aufzulockern:
— Erinnert ihr euch, wie wir im Studium nur Instant-Nudeln gegessen haben?
Und glücklich waren!
— Ja, — lächelte Waleri.
— Das war Romantik.
Und jetzt…
Er sah Kira bedeutungsvoll an.
— Und jetzt was? — fragte sie.
— Jetzt bist du immer beschäftigt, müde, unzufrieden.
Von Romantik ist keine Spur mehr.
— Waleri, ich arbeite nicht weniger als du.
Und ich kümmere mich um das Haus.
Und ich koche jeden Tag…
— Ach, übertreib nicht!
Was kochst du da? Nudeln mit Würstchen?
— DAS IST NICHT WAHR!
Ich koche richtige Mittag- und Abendessen!
— Kinder, streitet euch nicht, — mischte sich Swjatogor ein.
— Lasst uns lieber in Ruhe essen.
Alle begannen zu essen.
Milolika pickte demonstrativ mit der Gabel in den Sushi herum:
— Und was ist daran lecker?
Reis ist kalt, Fisch roh.
Ganz anders die hausgemachten Frikadellen!
— Mama, wenn es dir nicht gefällt, es gibt Pizza, — schlug Waleri vor.
— Pizza ist doch Fastfood.
Ungesundes Essen.
Deshalb haben junge Leute Gesundheitsprobleme.
Evdokija versuchte, das Gespräch zu unterstützen:
— Übrigens, Gesundheit.
Kira, du bist so schlank!
Wie schaffst du es, deine Figur zu halten?
— Danke.
Ich achte auf richtige Ernährung und gehe zum Yoga.
— Yoga? — schnaubte Milolika.
— Schon wieder so ein Modequatsch.
Sitzen da, heben die Beine.
Besser sie würden im Haus arbeiten — das wäre Sport.
— Yoga ist eine alte Praxis, sehr gesundheitsfördernd, — bemerkte Wlada.
— Alt?
Ja, für die Inder alt.
Für uns Russen ist das unnötig.
Wir haben unsere eigene Kultur.
Spartak lachte laut:
— Milolika, ihr seid genau wie meine Mutter!
Sie kritisiert auch alles Neue.
— Und richtig so!
Keine albernen Sachen nachmachen.
Früher wussten Frauen ihren Platz — Haus, Familie, Kinder.
Und heute?
Karrierefrauen, Feministinnen…
— Und was ist schlimm daran, dass Frauen Karriere machen? — fragte Kira.
— Dass sie die Familie vergessen!
Zum Beispiel du.
Mein armer Waleri sitzt hungrig da, und du verschwindest auf der Arbeit.
— Waleri ist NICHT hungrig!
Und überhaupt, er kann sich selbst etwas zu essen machen!
— Selbst? — Milolika warf die Hände in die Luft.
— Ein Mann soll SELBST kochen?
Was ist das für eine Neuigkeit?
— Das nennt man Gleichberechtigung, — warf Wlada ein.
— Gleichberechtigung!
Na klar.
Der Mann ist der Ernährer, die Frau die Hüterin des Hauses.
So war es immer!
Waleri, der sah, dass das Gespräch in eine Sackgasse führte, versuchte, das Thema zu wechseln:
— Gut, lasst uns nicht über Politik reden.
Erzähl lieber, Mama, wie geht es Tante Ljuba?
— Ach, erinner mich nicht daran!
Stell dir vor, ihre Schwiegertochter hat die Schwiegermutter aus dem Haus geworfen!
Sie sagte, sie wolle separat leben!
Das ist das Ergebnis eurer Gleichberechtigung!
Alle verstummten verlegen.
Kira stand auf:
— Ich bringe Tee und Kuchen.
In der Küche lehnte sie sich an die Wand und schloss die Augen.
Wie sehr sie doch müde war von ständigen Nörgeleien und Vorwürfen.
Wlada trat zu ihr:
— Halte durch, Freundin.
Achte nicht auf diese Zicke.
— Leicht gesagt.
Sie ist doch Waleri’s Mutter.
Und er unterstützt sie in allem.
— Vielleicht solltest du ernsthaft mit ihm sprechen?
— Habe ich versucht.
Er sagt, ich übertreibe.
Sie kehrten mit Tee und Kuchen ins Wohnzimmer zurück.
Milolika kritisierte sofort auch den Kuchen:
— Maracuja?
Was für eine Exotik?
Ein normaler „Napoleon“ oder „Honigkuchen“ — das sind Kuchen!
— Probier doch wenigstens, — drängte Swjatogor.
— NEIN!
Ich mag solche exotischen Sachen nicht.
Evdokija nahm ein Stück:
— Mmm, lecker!
Wlada, wo hast du das gekauft?
— In der Konditorei „Süßer Himmel“.
Dort gibt es fantastische Desserts.
— Und teuer, vermute ich, — bemerkte Spartak.
— Naja, nicht billig.
Aber es lohnt sich.
— Siehste! — rief Milolika.
— Sie verschwenden Geld für jeden Quatsch und dann beschweren sie sich, dass es nicht reicht!
— Wir beschweren uns nicht, — antwortete Kira ruhig.
— Noch nicht.
Und wenn Kinder kommen?
Wovon wollt ihr leben?
— Mama, wir planen derzeit keine Kinder, — sagte Waleri.
— KEINE PLANUNG?
Du bist schon fünfunddreißig!
Wann soll man dann planen?
— Wenn wir bereit sind.
— Bereit!
Na, die neue Generation.
Wir haben euch mit zwanzig Jahren bekommen und uns keine Gedanken gemacht, ob wir bereit sind oder nicht!
— Und vielleicht hätte man darüber nachdenken sollen, — murmelte Kira vor sich hin.
— WAS hast du gesagt? — fuhr die Schwiegermutter auf.
— Nichts.
Die Zeiten haben sich geändert.
— Geändert, geändert…
Zum Schlechteren geändert!
Früher gab es Respekt vor den Älteren, Traditionen wurden eingehalten!
Swjatogor stand auf:
— Milolika, GENUG.
Wir gehen nach Hause, es ist schon spät.
— Wie genug?
Ich sage die Wahrheit!
— GENUG, ich sagte es! — brüllte unerwartet der sonst ruhige Swjatogor.
Alle schauten ihn überrascht an.
— Entschuldigung, — verlegen.
— Ich bin einfach müde.
Danke für den Abend.
Kira, es war sehr lecker.
— Lecker? — begann Milolika, aber ihr Mann nahm sie am Arm und führte sie zum Ausgang.
Nach ihrem Weggang entspannte sich die Atmosphäre ein wenig.
Spartak schenkte den Rest Wein ein:
— Na, auf Swjatogor!
Ein guter Mann, hat die Schwiegermutter in ihre Schranken gewiesen!
— Das ist Schwiegermutter, nicht Stiefmutter, — korrigierte Evdokija.
— Was macht’s schon!
Hauptsache, er hat sie ruhiggestellt.
Waleri zog die Stirn in Falten:
— Redet nicht so über meine Mutter.
Sie kümmert sich nur um mich.
— Kümmert sich? — hielt Wlada nicht aus.
— Sie TRETIERT Kira den ganzen Abend!
— Wlada, ich sage es noch einmal — misch dich nicht in unsere Familienangelegenheiten ein!
— Ich mische mich nicht ein.
Ich beschütze nur meine Freundin vor RÜSSELTUM!
— Welches Rüseltum?
Mama sagt ihre Meinung!
— BELEIDIGENDE Meinung!
Spartak versuchte, die Streitenden zu beruhigen:
— Gut, Leute, streitet euch nicht.
Wir alle sind müde und haben zu viel gesagt.
— Ich habe nichts Überflüssiges gesagt! — empörte sich Waleri.
Evdokija stand auf:
— Spartak hat recht, es ist Zeit zu gehen.
Danke für den Abend.
Sie gingen.
Es blieben nur Wlada, Kira und Waleri.
— Soll ich auch gehen? — schlug Wlada vor.
— Ja, geh, — grummelte Waleri.
Wlada umarmte Kira:
— Ruf an, wenn etwas ist.
Als sie ging, stürzte Waleri auf seine Frau:
— Du hast ES EXTRA ruiniert!
Hast das Abendessen nicht gemacht, hast Mama unhöflich behandelt!
— Ich war nicht unhöflich zu deiner Mutter.
Sie hat mich den ganzen Abend BELEIDIGT!
— Beleidigt?
Sie hat nur ihre Meinung gesagt!
Und du, wie immer, bist beleidigt!
— Waleri, deine Mutter hat meine Arbeit als Spielerei bezeichnet, mich als schlechte Hausfrau…
— Und nicht?
Du hast wirklich die Gäste vergessen!
— Ich habe nicht vergessen!
Du hast es mir NICHT GESAGT!
— HAB ICH!
Hundertmal gesagt!
Kira holte ihr Telefon:
— Schau, hier ist unser Schriftverkehr der letzten Woche.
WO ist hier auch nur ein Wort über Gäste?
Waleri winkte ab:
— Ich habe es mündlich gesagt!
— Wann?
Nenne den genauen Tag und die Uhrzeit!
— Ich erinnere mich nicht!
Aber ich habe es genau gesagt!
— Waleri, du LÜGST.
Du hast vergessen, mich zu warnen, und jetzt schiebst du mir die Schuld zu!
— Ich LÜGE?
Wie kannst du es wagen!
— Und du wie kannst du mich VOR den Gästen DEMÜTIGEN?
Deine Mutter in ihren Angriffen unterstützen!
— Das ist meine MUTTER!
Ich muss sie respektieren!
— Und mich?
Ich bin deine FRAU!
Du musst mich beschützen und nicht zusammen mit ihr angreifen!
Waleri griff nach einer Flasche Wein und schenkte sich ein volles Glas ein:
— Weißt du was?
Mama hatte Recht.
Ich hätte Alevtina heiraten sollen.
Sie hätte keine Skandale gemacht!
Diese Worte waren der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte.
Kira fühlte, wie etwas in ihr zerbrach.
— Weißt du was, Waleri?
Heirate sie.
Ich GEHE.
— Was?
Wohin willst du gehen?
— Zu Wlada.
Und morgen beginne ich, eine Wohnung zu suchen.
— Lach mich nicht aus!
Du wirst nirgendwohin gehen!
Kira ging schweigend ins Schlafzimmer und begann, ihre Sachen zu packen.
Waleri folgte ihr:
— Kira, BEENDIGE diese Hysterie!
Du meinst es doch nicht ernst!
— Absolut ERNST.
Ich habe genug von deinem Mangel an Respekt, von den Nörgeleien deiner Mutter, davon, dass du immer ihre Seite einnimmst.
— Ach, was dramatisierst du!
Mama hat doch nur ein paar Worte gesagt!
— Ein paar Worte?
Sie DEMÜTIGT mich bei jedem Treffen!
Und du schweigst oder stimmst zu!
Kira schloss ihre Tasche.
Waleri versuchte, sie aufzuhalten:
— Kira, stopp!
Lass uns ruhig reden!
— NEIN.
Ich bin müde zu reden.
Du hörst mir sowieso nicht zu.
— Wohin gehst du? Es ist Nacht draußen!
— Ich habe Vlada schon geschrieben. Sie wartet.
Kira ging am Ehemann vorbei zur Tür. Valerij rief ihr nach:
— GEH! Aber denk nicht, dass ich dich bitten werde zurückzukommen! Du wirst von selbst kriechen!
Kira drehte sich um:
— Das wirst du nicht erleben.
Sie ging hinaus und schlug die Tür zu.
Am nächsten Morgen traf Valerij mit einem schmerzenden Kopf auf.
Gestern, nach Kiras Weggang, hatte er den ganzen restlichen Wein ausgetrunken. Die Wohnung wirkte leer und ungemütlich.
Er rief seine Mutter an:
— Mama, Kira ist gegangen.
— Was? Wie ist sie gegangen?
— Sie hat ihre Sachen gepackt und ist zu einer Freundin gegangen. Sie sagte, sie werde eine Wohnung suchen.
— Na dann soll sie gehen! Du findest dir eine normale Frau, die dich schätzt!
— Mama, vielleicht warst du gestern zu schroff?
— Ich? Schroff? Valerij, ich habe die Wahrheit gesagt! Wenn sie sie nicht akzeptieren kann, ist das ihr Problem.
Eine Woche später kam Kira aus dem Gerichtsgebäude, die Scheidungsunterlagen in der Hand haltend.
Draußen warteten Valerij und seine Mutter auf sie.
— Kira! — rief Milolika.
— Was tust du da? Du zerstörst die Familie!
— Die Familie hat euer Sohn zerstört, — antwortete Kira ruhig.
— Meine Familie hat dich aufgenommen, dich ernährt! Und du benimmst dich wie ein Miststück…
— Mama, hör auf, — versuchte Valerij, sie zu stoppen.
— Hör auf? Sie beschämt uns im ganzen Viertel! Sie sagt allen, dass wir schlecht sind!
— Ich sage niemandem etwas. Ich lasse mich nur scheiden, das ist alles.
— ICH LASSE MICH SCHEIDEN! — kreischte Milolika.
— Wer glaubst du, dass du bist? Undankbar!
Passanten begannen, sich wegen des Geschreis umzudrehen.
Kira versuchte vorbeizugehen, aber ihre Schwiegermutter versperrte ihr den Weg.
— Valerij verdient Besseres! Und du… ein elendes Karrieremädchen!
— Wisst ihr was, Milolika, — Kira blieb stehen.
— Valerij, die Wohnung gehört mir. Mein Vater hat sie mir als Hochzeitsgeschenk überschrieben. Zieh bis heute Abend aus. Alle Unterlagen sind beim Anwalt.
— Was?! — Valerij wurde blass.
— Bis HEUTE ABEND. Du kannst nur persönliche Dinge mitnehmen.
— Kira, warte…
— NEIN. Alles ist entschieden.
Milolika rannte zwischen ihnen hin und her:
— Welche Wohnung? Ihr habt sie doch zusammen gekauft!
— NEIN. Das ist mein EIGENTUM.
Kira drehte sich um und ging, ohne auf die Schreie ihrer ehemaligen Schwiegermutter zu achten.
Am Abend stand Valerij mit zwei Koffern vor dem Elternhaus.
— Sohn, mach dir keine Sorgen, — beruhigte ihn Milolika.
— Wir finden dir die beste Frau. Alevtina ist immer noch frei.
Aber einen Monat später änderte sich der Ton der Mutter.
— Valerij! Wann findest du endlich Arbeit? — schrie sie morgens.
— Du sitzt mir auf der Tasche!
— Mama, ich suche…
— Du suchst! Schon einen Monat! Und wer kauft die Lebensmittel?
— Ich helfe im Haushalt…
— Im Haushalt! Ein Mann von fünfunddreißig hilft im Haushalt! Schämt dich!
Jeden Tag begann mit Vorwürfen. Valerij trank, suchte ohne große Motivation nach Arbeit und hörte sich die Mahnungen der Mutter an.
— Sieh mal, Alevtina ist verheiratet, — berichtete Milolika beim Frühstück.
— Mit einem guten Mann. Mit Geld. Und du…
In diesem Moment schlug die Tür zu. Swjatogor trat mit einer großen Tasche ein.
— Papa, wohin gehst du?
— Ich ziehe zum Bruder, — antwortete der Vater kurz.
— Ich habe es satt, diese täglichen Konzerte zu hören.
— Swjatogor! — empörte sich Milolika.
— Was machst du da?
— Ich reiche die SCHEIDUNG ein. Vierzig Jahre habe ich ertragen, es reicht.
Er nahm die Unterlagen vom Tisch und ging zur Tür.
— Vater, warte!
— Valerij, du bist ein erwachsener Mann. Kümmere dich selbst um dein Leben. Und auch um deine Mutter.
Swjatogor ging, und ließ seinen Sohn allein mit der wütenden Milolika zurück.
— Siehst du? — stürzte sie sich auf Valerij.
— Deine Frau hat alle zerstritten! Sie hat deinen Vater gegen mich aufgehetzt!
— Mama, was hat Kira damit zu tun? Der Vater hat selbst entschieden…
— SELBST! Sie hat nichts selbst entschieden! Alles absichtlich inszeniert!
Seitdem hörten die Streitereien im Haus nicht auf.
Milolika machte ihren Sohn für die Zerstörung der Familie verantwortlich, er widersprach, und sie stritten bis zur Heiserkeit.
Kira richtete ihre Wohnung neu ein.
Sie entfernte die dunklen Tapeten, die Valerij gefielen, und stellte helle Möbel auf.
Vlada kam oft zu Besuch:
— Du siehst zehn Jahre jünger aus!
— Stimmt, — lachte Kira. — Ich lebe für mich selbst.
Sie kochte nicht mehr zu festen Zeiten, hörte sich keine Vorwürfe wegen Unordnung an und duldete keine Beleidigungen der Schwiegermutter.
Abends las sie, schaute Filme und traf Freunde.
Die Arbeit lief großartig — ohne häuslichen Stress kamen neue Ideen und Energie.
Eines Tages traf sie auf der Straße Jewdokija.
— Kira! Wie geht’s? Valerij hat erzählt, dass ihr geschieden seid…
— Ja, geschieden. Mir geht es gut.
— Und er… er hat sich stark verändert. Ist gealtert, abgestürzt. Lebt bei der Mutter, und die quält ihn ständig.
Kira zuckte mit den Schultern:
— Seine Entscheidung.
Auf dem Heimweg dachte sie darüber nach, wie leicht das Atmen ist, wenn man sich nicht rechtfertigen, erklären oder fremde Aggression ertragen muss.
Freiheit war wundervoll.
