Die Richterin konnte kaum glauben, was sie da auf dem Blatt Papier las.
„Entschuldigung, könnten Sie den Grund für die Scheidung bitte noch einmal wiederholen?“
„Es steht doch alles da, oder? Scheiden Sie mich einfach von dieser Frau, und Schluss!“
„Ja, bitte! Ich will mit ihm auch nichts mehr zu tun haben. Scheiden Sie uns! Sie haben doch unseren Antrag?“
Die Richterin konnte ein Lächeln kaum unterdrücken.
Gerade wollte sie etwas sagen, da begannen die Eheleute, sich noch heftiger zu streiten.
„Ich habe so viel mit dir durchgemacht und nie ein einziges ‘Danke’ von dir gehört.“
„Was? Du hast mit mir durchgemacht? Ich habe mit dir gelebt wie in einem brennenden Vulkan!“
„Du hättest mich nicht mit der Bratpfanne schlagen sollen!“
„Und was hast *du* gemacht?“
„Ich sehe schon, Sie sind ein wenig zu früh im Gericht erschienen. Offenbar haben Sie sich noch nicht alles gesagt. Wir hören uns jetzt die Aussage des Dorfpolizisten an.“
Mit wichtigem Schritt trat der Polizist in den Gerichtssaal.
Er berichtete, dass ihn die Nachbarn gerufen hätten, da es in der Wohnung gegenüber Geschrei gegeben habe.
Als sie eintraten, lag der Ehemann mit einem Messer auf dem Boden, während die Ehefrau mit einer Bratpfanne über ihm kniete.
Beide wurden auf die Wache gebracht, Verletzungen dokumentiert, und zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt.
Da sie verheiratet waren, mussten sie im Team Straßenreinigung machen.
Das führte nur zu noch größeren Streitereien.
„Genug jetzt! Hören Sie auf mit diesen Geschichten. Scheiden Sie uns einfach – geben Sie uns die Freiheit!“
„Mir ist der Grund Ihrer Scheidung noch nicht ganz klar. Stimmt es, dass es wegen eines Glases Gurken war?“
„Das war nicht einfach nur ein Glas Gurken!“
„An dem Abend kam ich von der Arbeit, hatte nicht besonders großen Hunger, aber im Kühlschrank standen Gurken, die meine Mutter mir gegeben hatte.“
„Die meine Schwiegermutter mir gegeben hatte!“
„Jedenfalls hatte ich Lust auf diese Gurken. Und er kam von der Arbeit, fing an zu schreien, ich solle sie zurückstellen.
Dabei hatte ich den ganzen Tag nur von diesen Gurken geträumt!
Wir hatten so viele Leckereien vom Land mitgebracht, und endlich wollte ich diese Gurken probieren – und was sehe ich? Sie isst sie direkt aus dem Glas!“
„War es denn so schwer, nochmal ins Dorf zu fahren und neue zu holen? Oder konnte man nicht gleich mehrere Gläser mitnehmen?“
Dieser Streit hätte wohl ewig weitergehen können, hätte die Richterin nicht irgendwann ihr Lachen zurückhalten müssen.
Sie schlug dem Paar vor, in drei Monaten wiederzukommen – damit sie Zeit hätten, alles zu überdenken.
Es war auch für den Polizisten offensichtlich: Dieses Paar wollte sich nicht wirklich scheiden lassen.
Sie brauchten es nicht – denn zu zweit zu leben, war doch eigentlich schön.
Man musste ihnen nur ein wenig Zeit geben, um sich wieder zu finden.
Und so kam es auch – zum vereinbarten Termin erschien niemand vor Gericht.
Dieses Paar blieb allen im Saal lange in Erinnerung – alle lachten damals von Herzen.
