Nadja Samarina eilte nach der Arbeit so schnell nach Hause, dass sie beinahe den Hauseingang ihres Verlobten, des 28-jährigen Anton Petrowitsch Ginzburg, verpasste.
Obwohl sie nun schon seit einigen Wochen bei ihm wohnte, war es ihr immer noch nicht gelungen, sich die Lage des Hauses und die richtige Eingangstür einzuprägen: Alle Gebäude in der Gegend sahen fast gleich aus.
Nachdem sie die Einkaufstüten in der Diele abgestellt hatte, begann Nadja sich auszuziehen, als sie Stimmen aus der Küche hörte — dort sprachen Anton und seine Mutter, die 55-jährige Sinaida Makarowna.
Das Mädchen blieb unwillkürlich stehen und lauschte.
Sie hatte schon lange das kühle Verhalten der zukünftigen Schwiegermutter gespürt, egal wie sehr sie sich bemühte, es ihr recht zu machen.
— Antoscha, du hast irgendwen nach Hause gebracht, anstatt eine richtige Frau, — ertönte die unzufriedene Stimme der Mutter.
— Heute habe ich schon wieder Staub am Fenster in eurem Schlafzimmer gefunden.
— Mama, du suchst doch bloß einen Grund, Nadja zu kritisieren. Gib einfach zu, dass du sie nicht magst, — seufzte Anton.
— Natürlich mag ich sie nicht! — erhob Sinaida Makarowna die Stimme.
— Wie soll ich denn jemanden aus einem unklaren Dorfhintergrund mögen?
— Nadja hat einen Hochschulabschluss, Mama, — entgegnete der Sohn.
— Sie unterrichtet Englisch an der Schule.
— Eben, an der Schule! Das heißt, sie unterrichtet Kinder, deren Eltern Arbeiter oder Bauern sind.
Wenn sie wenigstens an der Universität arbeiten würde … Aber wer nimmt schon die Tochter einer Melkerin?
Mit ihrem Hintergrund und ihrer Erziehung kann sie vielleicht den Boden putzen. Und selbst das vermutlich nicht ordentlich.
Nadjas Herz begann heftig zu schlagen.
Sie stand mit den Tüten im Flur und wusste nicht, was sie tun sollte.
Das Gespräch ging weiter:
— Dein Vater war Nachkomme eines alten Adelsgeschlechts, — sagte Sinaida Makarowna.
— Er hätte so eine Schande in der Familie nie zugelassen. Willst du dein Leben wirklich mit dieser … Schweinehirtin verbinden?
Anton versuchte, den Streit zu beenden:
— Ich liebe Nadja, und wir werden heiraten. Ob du das nun gutheißt oder nicht. Genug davon.
Aber seine Mutter hörte nicht auf ihn.
In diesem Moment trat er plötzlich in den Flur und sah die verdutzte Nadja.
— Nadjenka? Warum bist du nicht reingekommen? — fragte er verwirrt.
— Ich wollte eure Unterhaltung über meine Person und meine Herkunft nicht stören, — antwortete das Mädchen mit einem bitteren Lächeln.
— Du hast alles falsch verstanden, — begann er, wobei er sich umschaute, damit die Mutter es nicht hörte.
— Ignoriere einfach Mama, du kennst sie doch …
— Nimm die Tüten, Lesha. Ich gehe duschen und mache dann das Abendessen.
Die „Aristokratin“ wartet ja schon in der Küche darauf, dass die randständige Schwiegertochter ihren Sohn füttert.
— Ach komm schon, Nadja …
Mama ist halt so, das weißt du doch, — sagte er, während er in die Tüten schaute.
— Was hast du eingekauft?
— Was ich gekauft habe, das werden die Herrschaften Aristokraten essen, — warf Nadja verärgert ein und ging ins Bad.
Das warme Wasser wusch die Müdigkeit und Anspannung des langen Tages ab.
Früh morgens um halb acht musste sie schon in der Schule sein, und nachmittags eilte sie zu ihrem Zweitjob, wo sie das Treppenhaus in einem reichen Wohnhaus reinigte.
Diese Möglichkeit hatte ihr eine Freundin organisiert — die Arbeit war nicht schwer, und die Bezahlung gut.
Samstags gab Nadja Online-Unterricht, und sonntags fuhr sie immer zu ihrer Mutter und ihrem zehnjährigen Neffen Dima, die außerhalb der Stadt, im Dorf „Rasdolnoje“, wohnten.
Die Fahrt dauerte nur zwanzig Minuten mit der Bahn, aber diese Stunden waren die einzige Zeit, in der Nadja sich entspannen und wie zu Hause fühlen konnte.
Oft dachte sie darüber nach: Warum gehen diese Wochenenden so schnell vorbei? Schon am Abend musste sie wieder zurück — morgen wieder Schule, Nebenjob, Nachhilfe.
Manchmal fehlten einfach die Kräfte, aber es gab keine andere Wahl.
Alles begann vor drei Jahren, als Nadjas ältere Schwester Anna einen Unfall hatte und seitdem behindert ist.
Nun ist sie auf einen Rollstuhl angewiesen und kann ohne Hilfe nicht allein bleiben.
Die Mutter kündigte ihren alten Job (sie war Verkäuferin), um sich um Anna zu kümmern.
Anna hat einen Sohn — Dima.
Der Junge hilft, so gut er kann, aber natürlich liegt die Hauptlast auf Nadjas Schultern.
Deshalb war sie auch bereit, zu Anton zu ziehen — sie wollten vor der Hochzeit etwas sparen.
Früher hatte Nadja eine eigene Wohnung gemietet, aber jetzt dachte sie, dass sie das Geld besser der Familie geben sollte.
Allerdings gab es beim Bräutigam noch ein „Geschenk“ — seine Mutter Sinaida Makarowna.
Die Frau zeigte von Anfang an ihre Einstellung zur Schwiegertochter: Sie fand, ihr Sohn bräuchte eine ganz andere Frau.
Dabei hatte Sinaida selbst nie gearbeitet oder irgendetwas Besonderes geleistet, benahm sich aber wie eine Gräfin.
Nadja wurde aus ihren Gedanken gerissen, als Anton an die Badezimmertür klopfte:
— Liebling, bist du bald fertig? Es ist Zeit fürs Abendessen.
— Gleich, — antwortete sie, nahm das Handtuch.
Beim Abendessen herrschte angespannte Stille.
Nadja versuchte, möglichst schnell zu Ende zu essen und sich in ihr Zimmer zurückzuziehen — jedes Gespräch mit der Schwiegermutter endete im Streit.
Doch Sinaida Makarowna hatte nicht vor zu schweigen.
— Nadjeschda, warum kommst du so spät nach Hause? Acht Uhr abends, und du bist erst jetzt da?
— Ich habe eine zweite Schicht, — antwortete Nadja kurz.
— In der Schule gibt es keine Schichten, ich habe nachgesehen, — verkündete die Frau selbstgefällig.
Nadja schwieg.
Sie wollte nicht erklären, dass sie neben dem Unterricht und der Nachhilfe auch noch als Putzkraft in einem Elitehaus arbeitet — das hätte die strenge zukünftige Schwiegermutter sicher schockiert.
— Mama, lass uns einfach in Ruhe essen, ohne Streit, — sagte Anton genervt.
— Ich rede selbst mit Nadja.
— Na, dann red doch. Aber sie führt dich eindeutig an der Nase herum, — ließ die Frau nicht locker.
— Ich bin 25, Sinaida Makarowna, — sagte Nadja leise, aber bestimmt.
— Ich entscheide selbst, mit wem ich lebe und wann ich von der Arbeit heimkomme.
Die Schwiegermutter presste hochmütig die Lippen zusammen:
— Ich gehe in mein Zimmer. Das Essen, das deine Schwiegertochter gekocht hat, ist nicht einmal für einen Hund geeignet.
Könnte sie wenigstens einmal etwas Richtiges machen und nicht immer nur Fertigprodukte.
— Warum kochen Sie dann nicht selbst? — platzte es aus Nadja heraus.
— Anton und ich arbeiten den ganzen Tag, aber Sie tun nichts, außer in Ihrem Sessel zu sitzen.
— Wie kannst du es wagen?! — entrüstete sich die Frau.
— Wenn ich so ein Landei wäre wie du, würde ich dir schon was sagen. Aber meine angeborene Intelligenz erlaubt mir nicht, mich auf so ein Niveau herabzulassen!
Mit diesen Worten erhob sie sich scharf vom Tisch und ging.
Nadja musste die Tränen zurückhalten.
Der Appetit war ihr endgültig vergangen.
Anton streichelte vorsichtig ihre Hand:
— Liebling, achte nicht auf Mama.
— Nein, Anton, ich kann so nicht mehr leben.
Lass uns eine kleine Wohnung mieten und von deiner Mutter wegziehen.
— Nadjenka … Wie kann ich sie verlassen?
Sie kann doch gar nicht auf sich selbst aufpassen.
Nach dem Tod meines Vaters hat sie völlig den Halt verloren.
Er hat immer eingekauft, gekocht, geputzt. Früher hatten wir eine Haushaltshilfe, aber jetzt bleibt alles an mir hängen.
Ich selbst habe dafür aber auch keine Zeit.
— Also bin ich jetzt die neue Haushälterin — Köchin, Zimmermädchen und Babysitterin in einer Person?
— Warum sagst du das so? — Anton war traurig und umarmte seine Verlobte.
— Weil es die Wahrheit ist. Deine „Aristokratin“ behandelt alle wie Bedienstete. Sie hat ihr eigenes Königreich gefunden.
— Was für eine Königin denn? — versuchte er, die Stimmung aufzulockern.
— Mama stammt aus einer ganz normalen Arbeiterfamilie.
Sie kam durch eine Anzeige zu meinem Vater — sie suchten eine Schreibkraft zur Abschrift seiner wissenschaftlichen Arbeiten.
Papa war verheiratet, hatte zwei Kinder, aber für Mama ließ er sich scheiden.
Die Brüder und ihre Mutter leben jetzt in Kanada. Wir haben keinen Kontakt mehr.
Aus irgendeinem Grund sind sie auch auf mich böse, obwohl ich nichts getan habe.
— Dein Professor hat also seine Sekretärin geheiratet, als sie 28 war und er 43.
Lange gab es keine Kinder. Erst nach sechs Jahren bist du geboren. Deshalb hast du so alte Eltern.
Vor drei Jahren starb der Vater plötzlich.
Er war 74, aber sah gesund und fit aus.
Ein Blutgerinnsel löste sich — und das war’s.
Mama hat das sehr mitgenommen, bis heute hat sie den Verlust nicht überwunden.
— Das sehe ich, — lächelte Nadja traurig.
— Und trotzdem hält sie sich für eine Aristokratin? Sina Kukuschkina? Das ist doch lächerlich!
— Ich glaube nicht, dass es an dir persönlich liegt.
Sie wäre mit keiner meiner Freundinnen zufrieden gewesen.
Mama denkt einfach, ich müsse jetzt ihren Vater ersetzen: kochen, putzen, einkaufen, jeden Wunsch erfüllen.
— Anton, mit so einer Frau wie deiner Mutter muss man einfach weglaufen! — Nadja sah ihn mit weit aufgerissenen Augen an.
— Sie wird dir das ganze Leben verderben. Ich bin mir nicht sicher, ob ich das aushalte. Manchmal will ich einfach meine Sachen packen und gehen.
— Nadjenka … Übrigens, warum kommst du immer so spät von der Arbeit? — fragte Anton nachdenklich.
— Siehst du? Jetzt fängst du auch schon an zu misstrauen! — empörte sich das Mädchen.
— Du hättest mich einfach fragen können, und ich hätte dir alles erklärt. Aber du stehst wie immer unter dem Einfluss deiner Mutter.
— Nein, wirklich, Mama hat damit nichts zu tun, — seufzte Anton.
— Es ist nur so, dass wir uns abends selten sehen. Mir ist gar nicht aufgefallen, dass du jeden Tag so spät kommst. Was ist passiert?
— Nichts Besonderes, — Nadja zuckte mit den Schultern.
— Ich habe einfach einen Nebenjob angenommen. Gute Bezahlung, günstige Lage.
Ich muss meiner Familie helfen.
Ich habe es nur verschwiegen, weil ich wusste, dass es einen Nervenzusammenbruch geben würde, wenn die Ginzburg-Schwiegertochter das Treppenhaus putzt.
— Du arbeitest als Putzfrau? — Anton war überrascht.
— Kannst du dir vorstellen. Eine Freundin hat mir geholfen, die Stelle zu finden.
Gleich bei der Schule. Ich gehe nach dem Unterricht hin, putze ein paar Stunden — und dann nach Hause.
Die Bezahlung ist hoch. Es ist das Haus in der Weinbergstraße — für reiche Leute, erinnerst du dich?
— Ja, natürlich. Aber könntest du nicht etwas Besseres finden?
— Jetzt klingst du schon wie deine Mutter! — wurde Nadja wütend.
— Für zwei Stunden Putzen bekomme ich mehr als für einen ganzen Abend Nachhilfe.
Es passt mir so. Ihr, die Aristokraten, könnt euch aussuchen: Die Arbeit ist gut, die ist schlecht. Ich habe dafür keine Zeit.
Ich muss selbst leben und meiner Familie helfen. Und erwähne bloß nicht diese Zina Kukuschkina, die nichts anderes tut als im Sessel sitzen und meckern.
Übrigens, wenn sie erfährt, dass ich nur Mutter, eine behinderte Schwester und einen Teenager-Neffen habe, fällt sie bestimmt in Ohnmacht.
Das hat sie ihrem Sohn nie gewünscht.
— Gut, Nadja, sei nicht böse. Wir sagen nichts von dem Job.
Es lohnt sich nicht. Und kündigen … vielleicht ja?
Bei mir steht ein großes Projekt an. Es gibt gutes Geld. Wenn ich es bekomme, helfe ich deiner Familie.
Nadja seufzte und schmiegte sich an ihn:
— Du bist der Beste. Aber lass mich noch ein bisschen arbeiten, dann kündige ich, wenn du das Geld hast. Okay?
— Abgemacht.
Es wurde ihr leichter ums Herz.
Ja, sie hatte den richtigen Menschen getroffen.
Wenn nur seine Mutter nicht wäre, wäre das Glück vollkommen.
Am nächsten Morgen begann der Tag wie immer: Schule, Nebenjob im Elitehaus, dann Einkaufen und Abendessen.
Heute hatte Nadja beschlossen, auf Fertiggerichte zu verzichten und Julienne zu kochen.
Aber ihre Pläne sollten nicht in Erfüllung gehen.
Kaum waren die Unterrichtsstunden vorbei, begann es zu regnen.
Nadja verließ die Schule und runzelte die Stirn — der Regenschirm lag, wie immer, zu Hause. Aber das war nicht das Hauptproblem.
Kaum war sie mit dem Putzen im Hausflur fertig, kam jemand herein und hinterließ schmutzige Spuren auf den frisch gewischten Fliesen.
Nadja wusste: Sie musste länger bleiben.
Das Abendessen würde wieder spät sein.
Bald betrat ein Mann das Haus und ging zum Aufzug, wobei er schmutzige Spuren hinterließ.
Nadja konnte nicht mehr an sich halten:
— Können Sie Ihre Schuhe nicht abtreten? — fragte sie scharf.
— Wie bitte? Meinen Sie mich? — wunderte sich ein gut gekleideter, gutaussehender Mann.
— Gibt es hier noch jemand anderen? — antwortete Nadja gereizt.
— Ich habe schon zum fünften Mal gewischt, und Sie machen gleich wieder alles dreckig.
Nehmen Sie sich bitte etwas mehr Rücksicht, auch wenn ich Ihnen nichts bedeute.
Kehren Sie zurück und wischen Sie Ihre Schuhe ab, sonst lasse ich Sie nicht in den Aufzug.
Sie stellte sich vor die Aufzugstür und versperrte den Eingang mit dem Wischmopp.
Der Mann schmunzelte, ging zurück zum Eingang, wischte sich sorgfältig die Schuhe ab und kontrollierte die Sohlen:
— Entschuldigung, mein Auto stand weiter weg, ich musste zu Fuß gehen. Draußen ist es schmutzig, Entschuldigung.
— Wischen Sie einfach ab und reden Sie sich nicht raus.
— Wie heißen Sie eigentlich? Ich bin oft hier — meine Mutter wohnt im dritten Stock. Aber bisher habe ich Sie noch nicht gesehen.
— Nadja. Deine Mutter wohnt alleine? Glück gehabt. Wahrscheinlich ist deine Braut glücklich, — seufzte sie.
— Ich bin nicht verheiratet. Mein Name ist Andrej Wladimirowitsch Simin. Meine Mutter ist Antonina Grigorjewna. Vielleicht hören Sie ja mal von ihr.
— Angenehm. Ich arbeite erst seit kurzem hier. Ich kenne Ihre Mieter nicht. Na gut, ich muss weiter.
— Auf Wiedersehen, Nadja, — sagte er höflich und lächelte.
Samaryna wurde unerwartet warm ums Herz.
So ein wohlhabender, respektvoller Mann — ganz anders als ihre zukünftige Schwiegermutter.
„Das sind wahre Intellektuelle“, dachte sie und nahm den Putzlappen, um ihn in die Abstellkammer zu bringen.
Andrej Simin hörte seiner Mutter kaum zu.
Die 55-jährige Antonina Grigorjewna plapperte wie immer ohne Pause:
Ihre Freundin Ella war aus dem Urlaub in den VAE zurückgekehrt und bedauerte es sehr, gerade diese Jahreszeit gewählt zu haben — es war viel zu heiß im Nahen Osten.
— Sie hätte lieber ein paar Monate warten sollen, — seufzte die Frau.
— So einen Fehler werde ich nicht machen. Andrej, hörst du mir überhaupt zu?
— Natürlich, Mama, — antwortete der Sohn, während er nachdenklich aus dem Fenster sah.
— Kennst du eigentlich das Mädchen, das bei euch im Hausflur putzt?
— Nein, ich kenne sie nicht. Ich sehe sie manchmal, aber wer sie ist — keine Ahnung. Was ist passiert?
— Nichts. Es schien nur, als wäre sie irgendwie traurig. Vielleicht braucht sie Hilfe. Aber ich habe nicht gefragt — das wäre komisch gewesen.
— Natürlich ist sie unglücklich, wenn sie als Putzfrau arbeitet, — schnaubte die Mutter.
— Man kann nicht allen Leuten helfen. Lass uns lieber über meine Reise nach Dubai sprechen.
— Gut, Mama. Such dir ein Datum aus — morgen sage ich meiner Assistentin Bescheid, sie organisiert alles.
Ich habe jetzt einen Bauauftrag für einen neuen Vergnügungspark. Es wird viel Arbeit geben.
— Du und deine Projekte schon wieder! — schüttelte Antonina Grigorjewna den Kopf.
— Und was ist mit den versprochenen Enkeln? Wann denkst du mal an eine Familie?
— Wenn ich eine Braut finde, gibt es auch Enkel, — lachte Andrej.
— Bis dahin bleibt keine Zeit für ein Privatleben.
— Ich an deiner Stelle würde weniger scherzen, — drohte die Mutter mit dem Finger.
— Du vergisst, dass du schon längst kein Jüngling mehr bist.
— Aber dank dieser „Projekte“ kannst du überall hinfliegen, ohne dir um Geld Sorgen zu machen, — lächelte er.
Sie umarmten sich zum Abschied.
Die Mutter küsste den Sohn auf die Wange:
— Ich liebe dich, mein Guter. Du bist der Beste auf der Welt.
Als Andrej aus dem Aufzug trat, war Nadja schon nicht mehr im Flur.
Er bemerkte die schmutzigen Spuren auf den Fliesen und lächelte, als er sich an ihr kurzes, aber lebendiges Gespräch erinnerte.
Irgendwie war er traurig, dass sie sich nicht noch einmal begegnet waren.
Obwohl er sich selbst nicht erklären konnte, warum er dieses Mädchen überhaupt wiedersehen wollte.
Äußerlich war sie ganz gewöhnlich.
Kein Model, keine Schönheit, eine normale junge Frau.
Draußen regnete es weiter.
Andrej ging langsam zu seinem Auto, bemerkte kaum, wie das Wetter schlimmer wurde.
Er hatte es nicht eilig — zu Hause wartete niemand auf ihn.
Nach der Trennung von seiner langjährigen Freundin, mit der er sechs Jahre zusammen war, blieb er allein.
In einem halben Jahr gab es ein paar Frauen, aber keine blieb lange.
Business-Ladys, Ballerinen, Finanzdirektorinnen, Erbinnen großer Unternehmen — die Liste war lang.
Aber sein Herz blieb frei.
„Eine Putzfrau hatte ich noch nie“, schmunzelte der Milliardär und öffnete die Autotür.
Und dann fiel ihm ein, an wen ihn dieses Mädchen erinnerte …
Antonina Grigorjewna war in einer reichen Moskauer Familie geboren.
Die Eltern erzogen sie in Liebe und Wohlstand.
Sie hatte einen älteren Bruder, Sergej, der später ein erfolgreicher Geschäftsmann wurde.
Alles war gut, bis Tonja sich verliebte.
Sie verliebte sich in einen Polarpiloten — eine Wahl, die die Familie alles andere als guthieß.
Der Vater forderte, dass sie zuerst das Studium beenden solle, aber das Mädchen hörte nicht.
Sie holte die Unterlagen ab, heiratete und zog mit ihrem Mann in den hohen Norden.
Sie verzichtete auf das Erbe und das Wohlleben, wurde die Frau eines einfachen Piloten.
Der Vater sprach nicht mehr mit ihr.
Nur die Mutter und Bruder Sergej hielten vorsichtig Kontakt, um den Unmut des Familienoberhauptes nicht zu erregen.
Zwei Jahre nach der Hochzeit wurde ihr Sohn geboren — Andrej.
Später sollte dieser Junge der einzige Erbe von Onkel Sergej sein, denn der hatte keine eigenen Kinder.
Der Junge wurde 1992 geboren, und 2007, als er fünfzehn war, starb sein Vater bei einem Einsatz.
Antonina heiratete nie wieder, blieb mit dem Kind allein.
Sie lebten in einer fernen Stadt, wo sie mit ihrem Mann eine Wohnung bekommen hatten.
Erst Jahre später kehrte sie nach Moskau zurück.
Da waren die Eltern bereits gestorben, aber Bruder Sergej nahm sie und den Neffen herzlich auf.
Andrej kam das erste Mal in die Hauptstadt, als er die Schule abschloss.
Die Mutter wollte, dass er eine gute Ausbildung bekommt und an der Universität Karriere macht.
Sie kehrte seinetwegen zurück.
Sergej Grigorjewitsch war ein reicher Mann, Chef einer großen Baufirma.
Doch er hatte keinen Nachfolger.
Als er den Neffen sah, wusste er — dem wird alles gehören, was er geschaffen hat.
Andrej schloss das Studium ab, arbeitete bei seinem Onkel, lernte alles von ihm.
Unter Sergejs Leitung wurde er ein echter Profi.
Nach dem Tod des Onkels ging die Firma an ihn über, und nun leitete der junge, aber erfahrene Andrej „Grad Invest Stroi“.
Antonina Grigorjewna ist stolz auf ihren Sohn.
Wenn sie zu den Gräbern der Eltern und des Bruders fährt, erzählt sie ihnen von seinen Erfolgen und ist überzeugt, dass sie sie hören und sich freuen.
Aber eines bereitet der Mutter Sorgen — Andrej ist immer noch nicht verheiratet.
Sie fürchtet, ihr Sohn könnte das Schicksal des Onkels wiederholen, der auch nie eine Familie gründete.
Deshalb spricht sie oft über Heirat, stellt ihm „passende“ Frauen vor, aber jedes Mal endet es gleich — die Frauen verschwinden aus seinem Leben.
Früher lebten sie zusammen, aber später bestand Antonina darauf, getrennt zu wohnen.
Sie meint, Selbstständigkeit müsse von klein auf gefördert werden.
So wurde Andrej ein verantwortungsvoller und unabhängiger Mensch.
Jetzt hat sie ihre eigene Wohnung in einem Eliteviertel der Stadt.
Eine geräumige Zweizimmerwohnung mit Blick auf den See und den Park.
Es gibt einen Koch und ein Zimmermädchen, aber oft schickt sie sie früh nach Hause und ist lieber allein.
Sie ist erst 56 Jahre alt — jung, aktiv, liebt Reisen, Theater und Museen.
Aber ihre Hauptbeschäftigung ist die Suche nach einer Schwiegertochter.
Das ist für sie die wichtigste Aufgabe.
Andrej liebt seine Mutter, schätzt ihre Weisheit und bittet oft um ihren Rat.
Das Mädchen im Hausflur kam ihm seltsam bekannt vor.
Jetzt wusste er, warum — sie erinnerte ihn an die junge Antonina: dieselben dunklen Haare, braunen Augen, regelmäßigen Gesichtszüge.
Simin lächelte, startete den Motor, und das Auto schoss los, ließ Regentropfen und Gedanken an eine zufällige Begegnung hinter sich …
Am nächsten Morgen begann der Tag für Andrej Simin mit einem lauten Klingeln.
Lew Akinow rief an — Finanzdirektor der Firma „Grad Invest Stroi“ und ein alter Freund aus Studententagen.
— Was ist los, Lewa? — murmelte Andrej missmutig, noch halb schlafend.
— Wenn es nicht dringend ist, bring ich dich um.
— Hallo, Bruder …
Es ist dringend.
So dringend, dass du jetzt schon aufstehen und Kaffee kochen solltest.
Ich fahre gleich zu dir.
„Kaffee und vielleicht Sandwiches“, seufzte Andrej, als er sich auf die Bettkante setzte.
„Hast du Hunger?“
„Allerdings. Seit heute Morgen habe ich noch keinen Bissen im Mund gehabt. Ich warte in der Küche auf dich.“
Lew legte auf, und Simin schüttelte den Kopf und murmelte:
„Nichts da, Freundchen, die Sandwiches machst du dir selbst“, und ging ins Bad.
Eine halbe Stunde später saßen die Freunde schon am Küchentisch im geräumigen Haus von Andrej.
„Die Sache ist die, wenn du die Ausschreibung gewinnen willst, musst du dich schon anstrengen“, begann Lew und biss in ein Sandwich.
„Der Investor kommt in drei Tagen. Ein reiner Empfang nur aus Höflichkeit reicht da nicht. Du musst den Eindruck eines richtigen Partners machen.“
„Wie meinst du das?“ fragte Andrej, während er sich Kaffee einschenkte.
„Boris Jurjewitsch Pankratow ist ein Mann von altem Schrot und Korn. Er ist überzeugt, dass nur jemand, der Familienwerte teilt – Frau, Kinder, häusliches Glück – einen Freizeitpark für Kinder bauen kann. Und du hast außer deiner Junggesellenbude und einer Legion von Ex-Freundinnen nichts.“
„Ich unterstütze das natürlich“, grinste der Milliardär, „nur – woher soll ich in drei Tagen Frau und Kinder nehmen?“
„Lach nicht, Andrejka. Pankratow ist mit seiner Jugendliebe verheiratet.
Sie haben vier Kinder. Und du willst ihm was erzählen – von Modemagazinen und deiner Einsamkeit? Da nimmt er lieber Jurkowski, der heiratet wenigstens bald.“
„Und was schlägst du vor?“ überlegte Simin laut.
„Finde eine Frau, die du als deine Ehefrau vorstellen kannst.“
„Gab es da nicht kürzlich jemanden?“
„Niemand“, zuckte Andrej mit den Schultern.
„Wie das? Und Julia, die Rothaarige?“
„Wir sind längst getrennt. Sie ist schon verheiratet.“
„Und Natascha, die Juristin aus der Verwaltung?“
„Nein, bloß nicht sie.“
„Vielleicht die Putzfrau? Für eine Woche?“
„Sie ist fünfundvierzig, Lew.“
Andrej verstummte plötzlich, dann sagte er unerwartet:
„Ich habe da eine Idee.
Hör zu, ich muss arbeiten. Mach dich auf den Weg.“
„Wie du willst“, seufzte Lew und ging zur Tür.
„Aber denk dran – ich merke mir alles!“
Eine halbe Stunde später verließ Andrej bereits das Haus. Zwanzig Minuten später stand er vor dem Hauseingang seiner Mutter.
Genau hier hatte er gestern jene Reinigungskraft – Nadjeschda – getroffen.
Sie hatte ihn irgendwie an seine junge Mutter erinnert.
„Heute ist eindeutig mein Tag“, dachte er, als er sah, wie das Mädchen aus dem Haus trat und schnell irgendwohin lief, ohne auf den Verkehr zu achten.
„Nadja!“, rief er ihr von der anderen Straßenseite zu, aber sie blieb nicht stehen.
In diesem Moment rannte ein Mann an ihr vorbei und riss ihr die Tasche aus der Hand.
Nadja schrie auf und rannte hinterher, doch Simin erwischte den Dieb noch rechtzeitig.
Der versuchte, sich loszureißen, bekam aber von Andrej einen schmerzhaften Kniestoß ab.
Als Simin ihr die Tasche zurückgeben wollte, trat der Dieb ihm plötzlich ans Knie und verschwand in einer Gasse.
„Lehnen Sie sich bei mir an, ich helfe Ihnen zum Auto“, bot Nadja an und reichte ihm ihre Schulter.
„Sie sind doch wie ein Kartenhaus“, lachte er, „wenn ich mich anlehne, fallen wir beide um.“
„Keine Sorge, ich bin stärker, als ich aussehe.
Bedanken Sie sich wenigstens so für meine Hilfe.“
„Danke, aber mit mir ist alles in Ordnung.
Aber wenn Sie sich bedanken wollen – kommen Sie mit mir. Ich erkläre Ihnen alles.“
Auf dem Weg zum Laden erzählte Andrej ihr von seinem Problem, Nadja hörte aufmerksam zu.
Als er fertig war, seufzte sie:
„Sie sollten lieber eine professionelle Schauspielerin engagieren. Ich schaffe das nicht.“
„Doch, Sie schaffen das.
Sie sind eine sehr interessante und sympathische Frau.
Vielleicht müssen Sie gar nicht viel sagen – nur dabei sein.
Nur einen Abend.
Sie haben doch selbst gesagt, Sie müssten sich bedanken.“
„Aber nicht so … Ich bin keine Schauspielerin, Andrej Wladimirowitsch.“
„Übermorgen findet bei mir zu Hause ein Empfang für einen wichtigen Investor statt.
Bitte, spielen Sie meine Frau.
Ich will keine Schauspielerin – ich will Sie.
Wir passen gut zusammen, und Pankratow wird das merken.
Es ist lebenswichtig, dass ich die Ausschreibung gewinne.“
„Warum sind Sie so sicher, dass er gerade mich schätzen wird?“
„Weil man Sie einfach mögen muss“, entgegnete er sanft, und Nadja wurde leicht rot.
„Na gut … ich bin einverstanden.
Aber denken Sie daran – wenn alles schiefgeht, ist das nicht meine Schuld.
Sie haben selbst darum gebeten.
Am besten treffen wir uns morgen dort, wo ich überfallen wurde, und besprechen alles im Detail.“
Das Mädchen sprang aus dem Auto und lief in Richtung Laden.
Sie musste noch Lebensmittel kaufen, rechtzeitig das Abendessen vorbereiten, bevor Anton zurückkam, und ihre Mutter anrufen, um ihr zu sagen, dass sie am Sonntag nicht nach Hause kommen würde – denn gerade an diesem Tag war der Empfang bei Andrej Simin.
Nach der Arbeit trafen sie sich wieder.
Sie besprachen alle Details, verabredeten sich für den Morgen – Simin würde Nadja in den Schönheitssalon und dann in ein Bekleidungsgeschäft fahren.
Nach den wichtigsten Fragen schlenderten sie noch ein wenig durch den Park beim Hochhaus und überlegten, wie sie sich den Gästen vorstellen würden: wo sie sich kennengelernt hatten, wie lange sie schon zusammen waren, welche gemeinsamen Interessen sie hatten.
Sie ahnten nicht, dass sie beobachtet wurden.
Vom Fenster im dritten Stock aus verfolgte Antonina Grigorjewna – Andrejs Mutter – mit dem Fernglas das junge Paar.
„Was für ein nettes Mädchen“, flüsterte sie und rief die Haushälterin:
„Allotschka, komm mal her! Schau, ist sie nicht hübsch? Herrgott, hoffentlich klappt es bei Andrej …“
„Ach, Antonina Grigorjewna, das ist doch unsere neue Putzfrau! Sie heißt Nadja.
Ein sehr anständiger Mensch.
Ich kenne sie schon, wir haben uns unterhalten.
Vor ein paar Tagen hat sie mir geholfen, die Taschen hochzutragen.
Hat sich von sich aus angeboten.
Als ich ihr Geld geben wollte, hat sie abgelehnt.
Hat gesagt, die Leute sollten sich aus dem Herzen helfen, nicht des Geldes wegen.“
„Ach, das ist unsere Putzfrau?“ zuckte Andrejs Mutter die Schultern und sah zum Park, wo das junge Paar noch spazieren ging.
„Na und? Wenn sie arbeitet, ist sie fleißig.
Soll sie von mir aus Putzfrau sein, Hauptsache, die Gefühle sind echt.
Vielleicht heiratet mein Sohn endlich“, seufzte Antonina Grigorjewna.
„Eigentlich ist Nadja nicht nur Reinigungskraft“, begann Haushälterin Allotschka zu erklären.
„Sie unterrichtet Englisch an der vierten Schule und arbeitet hier nur nebenbei.
Ihre Familie hat Schwierigkeiten, deshalb versucht sie, sie zu unterstützen.“
„Was für ein tolles Mädchen“, sagte Frau Simina gerührt und legte die Hand aufs Herz.
„So eine hätte ich gern als Schwiegertochter.
Allotschka, gib mir das Fernglas, ich will noch mal schauen!“
Doch als sie ans Fenster zurückkehrte, waren die beiden schon verschwunden.
Nach dem Gespräch mit Andrej eilte Nadja nach Hause.
In der Wohnung machte sie sich ans Abendessen: Kartoffelpüree, Frikadellen, frischer Salat.
Doch ihre Gedanken waren bei Simin.
Er gefiel ihr: klug, charmant, humorvoll, aufmerksam und freundlich.
Nadja versuchte, diese Gedanken zu vertreiben – sie war ja verlobt.
Doch ihr Herz hörte nicht auf sie, und Andrejs Bild tauchte immer wieder vor ihren Augen auf.
Beim Abendessen schnaufte Sinaida Makarowna wie üblich unzufrieden:
„Nadja, das Püree und die Frikadellen sind versalzen.
Im Salat fehlt das Dressing.
Was ist los mit dir? Verliebt?“
„Nein, was Sie denken!“, erschrak Samarina.
„Natürlich ist sie verliebt“, lachte Anton.
„Liebst du mich etwa nicht, Nadja?“
Dem Mädchen wurde leichter ums Herz – der Scherz ihres Verlobten half, ihre Unruhe zu verbergen.
Doch innerlich war sie ganz verkrampft: Bloß nicht auffliegen!
„Na ja“, fauchte die zukünftige Schwiegermutter, „kochen konntest du noch nie.
Kauf lieber Fertigprodukte.
Und nach dem Essen spülst du das Geschirr und die Schuhe.
Im Flur steht Dreck, und meine Stiefel liegen herum.“
Nadja hielt es nicht aus:
„Warum haben Sie nicht wenigstens Ihre eigenen Schuhe geputzt? Sind Sie etwa behindert?“
Sinaida Makarowna war sprachlos.
Anton sagte nur fassungslos:
„Nadja, schäm dich!“
„Und warum sollte ich? Ihr lebt auf meine Kosten und tut nichts.
Wofür verurteilt ihr mich?“
„Du wohnst in unserem Haus.
Wir haben dich aufgenommen“, zischte die Mutter.
„Wer wärst du ohne uns, du Dorftrampel?“
„Ich würde in einer Mietwohnung wohnen wie früher.
Und ich müsste mein Gehalt nicht für Lebensmittel für euch beide ausgeben.
Wann habt ihr eigentlich zuletzt selbst Brot gekauft?“
Antons Mutter stand abrupt vom Tisch auf:
„Ich gehe.
Kopfschmerzen.
Diese freche Landpomeranze treibt mich noch zum Herzinfarkt“, rief sie verächtlich und verließ den Raum.
Anton fuhr sich verzweifelt durch die Haare:
„Nadja, warum hast du das mit Mama gemacht? Sie ist älter.“
„Sie ist erst sechzig“, empörte sich das Mädchen.
„Menschen in dem Alter arbeiten und machen alles im Haus selbst.
Deine Mutter ist einfach nur faul.
Jetzt verstehe ich, warum sie uns hier wohnn ließ – sie wollte, dass ich ihr diene.“
„Pssst“, flüsterte Anton ängstlich und sah sich um.
„Wie erbärmlich du bist, Anton.
Früher habe ich das nicht erkannt“, verzog Nadja das Gesicht.
„Morgen fahre ich zu mir.
Komme erst spät zurück.
Jetzt kannst du deine ‚Aristokratin‘ – Sinaida Makarowna Kukuschkina – selbst bedienen.“
Am nächsten Morgen machte sich Nadjeschda auf den Weg zu Andrej.
Ihr Herz schlug schnell und unruhig.
Sie war wütend auf sich selbst: „Was stimmt nicht mit mir?
Was macht es für einen Unterschied, was ich ihm sage? Bin ich etwa in ihn verliebt?“ – dachte sie und konnte sich ein Lächeln nicht verkneifen.
Offenbar dachte auch Andrej darüber nach, wie er den Tag beginnen sollte.
Als sie sich trafen, blieben beide stehen und begannen gleichzeitig zu lachen:
„Hast du auch daran gedacht?“, fragte Nadja lachend.
„Ja, woher wusstest du das?“
Sie lachten lange, jeder spürte eine seltsame, aber angenehme Verbindung.
„Wollen wir uns duzen?“
„Ja“, erwiderte Nadja und sah ihn an.
Die Sonne blendete sie, aber Andrej konnte ihr Gesicht genau erkennen und spürte zum ersten Mal, wie sehr er sich wünschte, dass dieses Treffen nicht nur eine Rolle war, sondern Wirklichkeit.
Nach dem Besuch im Schönheitssalon und einigen Geschäften hatte Nadja eine Garderobe wie eine echte Dame:
Abendkleider, Schuhe, Schmuck und einen Ring mit einem riesigen Diamanten.
Als sie zu Andrejs Haus kamen, herrschte dort bereits geschäftiges Treiben.
Der Empfang sollte um acht beginnen, jetzt war es vier Uhr.
Sie hatten noch etwas Zeit, die Simin nur mit Nadja verbringen wollte.
Was genau sie im Salon mit ihr gemacht hatten, welche Kleider ausgesucht wurden – das wusste er nicht, aber er bemerkte, wie sie immer schöner, eleganter, unwiderstehlicher wurde.
Andrej war sich sicher – niemand würde daran zweifeln, dass sie seine Frau ist.
Auch seine Mutter – Antonina Grigorjewna – bestätigte dieses Gefühl, die extra früher gekommen war, um die „Schwiegertochter“ kennenzulernen.
„Kinder, Kinder …“, lächelte die Frau kopfschüttelnd.
„Ihr seid beide zweiunddreißig, aber immer noch wie Jungs.
So etwas muss man erst mal erfinden! Ich habe sogar gedacht, dass dir Nadjeschda wirklich gefällt.“
„Woher weißt du von Nadja, Mama?“
„Ich habe euch mit dem Fernglas beobachtet, als ihr im Park spazieren wart“, gestand sie ehrlich.
„Mama, du bist wie immer“, lachte Andrej und fügte leiser hinzu: „Aber du hast recht.
Ich mag sie wirklich.
Und wenn sie einverstanden ist – heirate ich sie.“
„Ach!“, rief die Frau und fasste sich ans Herz.
„Sie wird bestimmt einverstanden sein.
Wer kann so einen Sohn nicht lieben wie dich?“
Am Abend verzauberte Nadja alle: die Gäste, Boris Jurjewitsch Pankratow und sogar Lew Akinow.
Nur eine Seele blieb unzufrieden – und die wusste nicht einmal, dass sie auf dem Empfang war.
Die Vorbereitungen für den Empfang liefen auf Hochtouren.
Haus und Garten wurden dank des Designerteams in ein Märchenschloss verwandelt.
Unter ihnen war auch Anton Ginzburg.
Zuerst freute er sich über die Effekte und die Arbeit seines Teams.
Doch als der Moderator die Gastgeber ankündigte, verschwand sein Lächeln sofort.
Seine eigene Verlobte – Nadja – kam die Treppe herunter.
Am Arm von Andrej Simin.
In einem eleganten Kleid, mit Diamantkollier.
Anton war schockiert.
„Aha, dahin bist du also gegangen? So bist du also aufs Dorf gefahren?“, schoss es ihm durch den Kopf.
Vor Wut und Kränkung hätte er fast geweint.
Doch was hätte er im Haus eines Milliardärs, unter Wachen und Gästen tun können?
Er verabschiedete sich von den Kollegen und fuhr nach Hause
.
Dort begann er hektisch, Nadjas Sachen zu packen.
„Antuan, was ist denn los?“, wunderte sich die Mutter.
„Nadja betrügt mich mit einem reichen Kerl“, verkündete er sicher.
„Soll sie verschwinden, diese Dörflerin.“
„Siehst du, ich hab’s dir gesagt“, lächelte Sinaida Makarowna zufrieden.
„Ja, Mama, du hattest recht.
Aber was soll ich jetzt tun? Mit Nadja war es eigentlich schön.“
„Vielleicht solltest du sie noch nicht rauswerfen?“, schlug die Mutter vor.
„Sie macht doch alles: kocht, putzt, wäscht.
Wenn du sie rauswirfst, musst du eine Haushälterin einstellen.“
„Macht nichts, schaffen wir schon allein“, sagte Anton und packte weiter.
„Auf mich kannst du nicht zählen“, winkte die Mutter ab.
„Ich werde nicht arbeiten.
Lass Nadja ruhig noch bleiben.
Wenn du eine andere findest – dann kannst du sie rauswerfen.“
Doch Anton hörte nicht auf sie.
Er stellte die Koffer auf den Treppenabsatz, machte ein Foto und schickte es Nadja mit der Nachricht:
„Mama hatte recht: Du bist eine undankbare Dörflerin.
Ich habe dich mit deinem Liebhaber gesehen.
Deine Sachen warten auf dich.“
Nadja wäre vor Schock beinahe ohnmächtig geworden:
„Andrej, schau, was er geschrieben hat.
Jetzt haben wir den Salat.
Wegen deiner Idee stehe ich jetzt auf der Straße.“
„Es ist sogar gut, dass du gehst“, lächelte Simin sanft.
„Zieh bei mir ein.
Ich habe ein Gästezimmer.
Ich verspreche, mich anständig zu benehmen.“
„Nein, danke.
Von jetzt an zähle ich nur auf mich selbst.
Ich nehme mir eine Wohnung neben der Schule.
Danke für alles.
Vor allem für den heutigen Abend.
Ich bin sogar froh, dass Anton alles gesehen hat.
Jetzt bin ich frei von diesen Ginzburgs.
Ich weiß nicht, wie ich je zustimmen konnte, seine Frau zu werden.“
Nadja mietete sich eine kleine Wohnung in einem Chruschtschow-Haus und atmete zum ersten Mal seit Monaten frei durch.
Aber ein halbes Jahr später änderte sich ihr Leben radikal.
Andrej Simin hatte nicht vor, aufzugeben.
Die Leute im Viertel sahen oft ein teures Auto auf dem Hof – teurer als alle anderen zusammen.
Alle wussten: Er holt Nadja Samarina ab.
Und bald zog das Mädchen aus dem Chruschtschow-Haus aus.
Im Hof wurde nur noch geredet:
„Nadja hat den Milliardär Andrej Wladimirowitsch Simin geheiratet.“
